شاهدوا الحلقة الأخيرة من التنانين الستة الطائرة جميعُ الحقوق محفوظة لمنتديات زيّ مابدّك
!مو هيول - !مو هيول -
هل تستطيعُ إخراجنا من هنا وبجسد واحد؟
!مو هيول
.سأتأكّدُ مليّاً أن أقومَ بتنفيذ أمرك بدون أيّة أخطاء
.سعادتك، أســــــــرع
.حسناً
.لنذهب
.لقد تغيّر بالكامل
إسمك هو مو هيول؟
.لقد عزمت على التغيّر كثيراً في زمن قصير
.أنت مازلتَ لاتستطيعُ أن تهزمني
.نحنُ نستخدمُ نفس الأسلوب
.أستطيعُ أن أعرف الحركات التي ستقومُ بها
...أنت لست الشخص
.الوحيدُ الذي يستطيعُ أن يعرفَ ويقرأ حركات خصمه
.أمّي، أهربي
!دَدانغ ساي
!لنذهب
إذاً لقد كانت تعلمُ بأنّهُ كانَ إبنها؟
إذاً لماذا تظاهرت بأنّها لم تعرف بهذا الأمر؟
.لقد تغيّرت
.هيَ ليست مرتبكةً ولاتتردّد
...هوَ لايهتمّ
.بشأن حياته علىَ الإطلاق
.غيل سون مي، أنتَ لستَ قاهراً بعد الآن
.القتال الحقيقي سيبدأُ الآن
.ستكونُ مختلفةً قليلاً
.سأكونُ مختلفاً قليلاً أيضاً
.هم يقولونَ بأنّكَ تصبحُ أقوىَ عندماَ تقومُ بحماية شخص مـا
!لي بانغ وون
!سعادتك
سعادتك، هل أنت على مايرام؟
.أنت أهرب في الحال وبســــرعة
.إذاً أنا لستُ بخير
!أنا لم أهرب
،لحماية حياتك
.لقد هرعتُ إلىَ الخارج لأقومَ بتجميع الجنود
.لنســــــرع
!ماالذي تقومُ بفعله؟ قم بحراسة سعادته
!نعم، سيّدي - !نعم، سيّدي -
.دَدانغ ساي. أمّي
ماالذي يفتـــــرضُ عليّ فعلهُ؟
.الآن أنت لست متردّدةً على الإطلاق
.أنا لم أحصل على فرصة من أجل حماية شخص مـا
.ولا أنا أيضاً
...بعد كلّ، الأكثرُ تجربةً
.سيفوزُ
.أنا أشعرُ بالأسف من أجل السيّد هونغ
[غيل سون مي]
...واحد من طلبته
.يجبُ عليه الموت هنا واليوم
.قــــــائدة
ماالذي قلته لتوّك؟
.لقد عرفتُ ذلك، يوكسان
.قــــــائدة
.هذا ليس صحيحاً
.لقد كانَ غيل سون مي
...لقد
.قامَ للتخطيط لكلّ شئ بنفسه
.يوكسان
.تراجع للخلف وإنتــــظر
.يونغ غيو
.يونغ غيو - .مو هيول -
.تشوك سا غوانغ
.النـاسك غيل
.أنا لاأعتقدُ بأنّني سأنـــجو
.لاتكن هكذا. لنقم بالخروج من هذا الجبل
.لقد كانَ مغتاضاً
.لقد إغتضتُ منك لتركي
...أنا آسف
.على الكذب وقول أنّ طفــــــــليك قد ماتا
...أنا آسف مرّة أخرىَ
.لعدم تمكّني من حمايتك حتىَ النهاية
.لا، لاتقل هذا
.النــــــــــــاسك غيل
.لا
.النــــــــــــاسك غيل
.كم هوَ غباءٌ منك
...إذا
،لو لم أكذب عليك
...جميعنا لكان قد مات و
.والمنظّمة لإنهارت بسبب هذا
...إذا
...لم أكذب عليك
...إذا
،خســـــرنا صراع السلطة
...أوكانوا
سيقومونَ بالعفو عن عائـــــــــلتك؟
،على أيّة حال
،بأحد الطــــرق
...عائلتـــــــــك
...لم تكن
.لـــــتنجو
...لماذا قتلت
يونغ غيو؟
.المســــــــتودع في بانشون
[تشوك سا غــوانــغ]
من أجل ماذا كان كلّ ذلك؟
...لابدّ وأنّهم أرادوا
.التمرّد وقتل المعلّم ســـــــامبونغ
.صحيح
.هذا لابدّ وأن تكونَ قضيّتكم
...لقد قتلت جونغ مونغ جو و
.سيّدي لتأسيس هذه المملكة
،بعد كلّ هاته القتلات
.لقد قمتَ حتىَ بقتل طفل
...إذاً
أوقتلَ الطفلُ في المستودع؟
...إذاً
[لي بانغ جي]
من تحاولين أن تقومي بقتله؟
.المذنبون الخمسة
.مو ميونغ
.لإجبار سيّدي على التربّع على العرش
،لقتل سيّدي وعائلته
.لي سيونغ غاي وجيونغ دو جيون
،ومن أجل إستخدام المستودع في بانشون
.لي بانغ وون
،والشخص الذي، على الرغم من فنّ إستعمال السيف
...قد فشل
...في حماية
.أيّ شخص
...لقد كنت
.الشخص المذنب الأخير
.إنّها ليست غلطتك. أنت لم تقم بأيّ شئ خطئ
.إنّهُ فقط أنّ هذا العالم قد جنّ جنونهُ
.إنّها ليست غلطتك
.العالم قد جنّ جنونهُ
"العالم قد جنّ جنونهُ؟"
.هذا مريحٌ
...شكراً لك
.لقتلي
.شكراً لك لتحرير حياتي
...لقد
.أنقذتني
،الآن
أهوَ دورنا؟
.إصبح قويّاً
.وبعدها تعالَ لي وخذ حياتي
.من فضلك
.أخبر بانغ جي إذا مارأيته
.أخبرهُ أن لايقومَ بالمقاتلة من أجلي
.لايجبُ عليه المخاطرة بحياته من أجلي
.أنتِ على قيد الحياة
أوستأتي معي إلىَ نانــــجينغ؟
.لديك النـــــــاسك غيل
.لقد مات
ماالذي ستقومُ بفعله؟
[يون يانغ]
.تستطيعُ أن تقومَ بما تشاءُ بعد هذا
.إذهب معها
.إستمع إلىَ أمّي
.لا
.إستمع لي
.بون يي
،دَدانغ ساي
.لاتستطيعُ العيش هنا أكثر من هذا بعد الآن
.لقد نـــــــــجونا
[بون يي]
.لذا لنقم بالمضيّ قدماً ولنبدأ من جديد
ماذا عنك، إذاً؟
.أنا سأقومُ بالرحيل إلىَ جزيرة بعيدة
.هناك أناس من سأقومُ بالإعتناء بهم وأقومُ بحمايتهم
...الناس الذينَ تحتاجينَ إلىَ
.الإعتناء بهم وحمايتهم
.دَدانغ ساي
،أنا سعيدٌ من أجلك
.بون يي
ماالذي قلته لتوّك؟
لقد أحضرتُ جسد يوكسان الميّت ....قائد المو ميونغ
.وجسدَ غيل سون مي إلىَ الساحة الأماميّة
لماذا؟
نحنُ نَحتاجُ إلىَ القضاء علىَ بقايا مو ميونغ الآن، أوليس كذلك؟
.أستطيعُ أن أكونَ عوناً كبيراً
!يالهُ من أمر جنونيّ
كيفَ تتجرّأ كيفَ أمكنك أن تقومَ بإبتكار خطّة مثل هذه؟ !قم بجرّه إلىَ الخـــــــارج
.منذُ زمن طويل
[الناسك جوكريونغ: زعيمُ نسّاك معبد بيغوك]
...فرد منخفض الرتبة من جماعة الغايغيونغ قد قتل
.رئيسهُ وزميلٌ لهُ قاما بالهرب
...نحنُ في موعد تنظيمي، لذا لقد كانَ قادراً على إخفاء هويّته
.معَ هذين الذين قتلاَ
ماالذي تتحدّثُ عنهُ الآن؟
،خلال هذا الصـــــــراع المتعصّب
.قائمةُ الأفراد قد إختفت، لذلك لقد سارت على نحو جيّد
.لقد أصبحتَ مهووساً منذُ أن تمّ حشـــــرك إلىَ الزاوية
،إذا كنتَ حقّاً تأملُ في التعاون
.أستطيعُ أن أحميَ ظهـــرك
ماالذي تريدهُ؟
.لقد سمعتُ بأنّ نشاطات تجاريّة خاصّة سيتمُّ حظرها كذلك
.لذا أنا أفكّرُ في أن أصبحَ بائعاً متجوّلاً
بائع؟ ستصبحُ بائعاً متجوّلاً؟
.أنا أريدُ أن أنشئَ إتّحاداً كبيراً لبائعي جوسون
أوستقومُ بمساعدتي؟
.إذا أنا وأنت نستطيعُ أن نستفيد من ذلك
،إذاً أنا أعتقدُ بأنّكَ لن تقومَ بإستخدام .إسمك البوذيّ، جوكريونغ
.نعم، هذا صحيح
...إذاً كيفَ يجبُ عليّ
مراسلتك من الآن فصاعداً؟
...إسم ولادتي المعطىَ لي
.بايك دال وون. تستطيعُ مناداتي بهذا الإسم
[بايك دال وون: منشئُ إتّحاد تجّار جوسون]
كيفَ سارَ الأمرُ؟
.يجبُ عليكَ أن تنجو وتنتــــظرَ أمري
.سأقومُ بمواصلة العمل وفقاً لأمرك، قائــــدة
ماذا هناك؟
.بون يي أرادت منّي أن أقومَ بإعطاء هذا لك
.لقد كانَ من الصعب لها أن تراك، لذلك قامت بإعطاء هذا لي
.إذهب الآن
.بشأن ماقلتهُ على أنّ ولاأحدَ يقومُ بالإبتسام الآن
[لي بانغ وون: الأميرُ جيونغان]
.سأبقي هذا دائماً في عقلي
لقد تركتكما تنتظران لوقت طويل، أولم أفعل؟
هل قلت الوداع؟
.نعم
أنا سعيدٌ لأنّكَ إستطعت قول الوداع هكذا على الأقلّ؟
.أنا أعلمُ. لقد قلنا الوداع للجميع مسبقاً
لكن يجبُ علينا الذهابُ في الأرجاء .ونقولَ وداعاً للجميع مجدّداً
.نعم، يجبُ عليك ذلك - .تعال. لنذهب معَ بعض -
!سعادتك! من فضلك حافظ على صحّتك
!نعم. أتمنىَ لك الأفضل
.سعادتك
.الوعدُ الذي قطعتهُ عندما أعطيتني المعطف
.هذه الأرض. وأحلامُ الناس
.من فضلك لاتنسىَ أبداً بشأن هذا الوعد
.ستساعدك لكي لاتتحوّل إلىَ هامّة
،بهذه الطريقة
.سأكونُ قادرةً على الإبتسام أينما كنت
.من فضلك إبقىَ قويّاً وصحيّاً
[بعد سنـــــــــــــتين]
.أخبرني بوضوح
حل حاولت قتلي أم لا؟
...فقط بـ
،ستين جندي
هل حاولت الهجومَ عليّ؟
.بانغ وون
[لي بانغ غان: الأميرُ هوييان]
.سأخبرك أمراً واحداً
.لذا إستمع بحــــذر
!من فضلك أنقذني
!تأكّد مليّاً من أن تدعني أعيشُ
.بانغ غان
...هل تعتقدُ بأنّ طريقتك في الكلام
...ملائمة
لما تقولهُ؟
ماالذي أستطيعُ القيام به؟
.لديّ كبرياءُ رجل الهامجو
!بانغ غان، ذلك الأحمق
هل إعتقدُ بأنّهُ يمكنهُ أن يقود إنقلاباً؟
.يبقىَ، إنّهُ أمر جيّد
[لي جي ران]
...الأمير جيونغان
.قد أبقىَ على حياة أخيه
.في هذه الأوقات المتعصّبة
[لي بانغ غوا: الملك جيونغ جونغ]
.أنت مازلتَ تقومُ بالإهتمام بأخيك الذي حاول قتلك
.ستكونُ مثالاً يحتذىَ به
.أنتَ كريمٌ للغاية، سعادتك
.الأمير جيونغان
.لا
.بانغ وون
.نعم، سعادتك
،الآن
.دعني أستريحُ
.سأتخلىَ عن العرش
.الآن
..."بصفتي الإبن الأكبر، الملك جيونغ جونغ"
."قد إعتلىَ العرشَ منذُ ثلاث سنوات"
..."اليوم، سيقومُ بتمرير العرش"
..."الذي قامَ بمساهمات عظيمة للتأسيس الناجح"
."للدولة والتسيير الناجح للمسائل السياسيّة"
،"يجبُ أن يعجبَ، أن يكونَ محبّاً للجميع"
."وأن يجتهدَ في الإعتناء بأناسه"
!العيشُ المديد للملك - !العيشُ المديد للملك -
[لي بانغ وون، الملك تايجونغ]
!العيشُ المديد للملك - !العيشُ المديد للملك -
...أأمر مين مو غو ومين مو جيل
.أن يقومــا بقتل نفسيهما
كيفَ تستطيعُ أن تقومَ بهذا؟
هل أنت تحاولُ أن تقتل الجميعَ في عائلتي؟
.أنا فردٌ من عائلة مين أيضاً
.يجبُ عليك قتلي أيضاً
!غادروا
من قامَ بتخبئة الأسلحة في بانشون؟
من قامَ بدعمك لتقومَ بإنشاء جيش خاصّ؟
،إذا لم تكن من أجل عائلة مين
أوستكونُ جالساً على ذلك الكرسي الآن؟
.ملكتي
هل أنا مخطئة؟
...لقد قالوا
...هوريونغ وتشونغ نيونغ
.قد وجب أن يتمّ إزالتهما من أجل حماية وليّ العهد
[الأمير هيوريونغ: الإبن الثاني لـ لي بانغ وون]
[الأميرُ تشونغ نيونغ: الإبن الثالث لـ لي بانغ وون]
...هيوريونغ و تشونغ نيونغ
هم أبنـــــــائك، أوليسوا كذلك؟
هذا ليس السبب، أليس كذلك؟
...لقد قمتَ بذلك بسبب
.أنّكَ أردّت كلّ شئ لك وحدك
...هل تعتقدُ
أنّني لاأعرفك؟
،إذا علمت بذلك
.يجبُ أن تكوني حذرةً
أنتَ تقومُ باللعب مجدّداً؟
لماذا تقرأ العديد من الكتب؟
.هم ممتعونَ
هم مـ .. ممتعون؟
هل تريدُ أن تكونَ وليّ العهد؟
هل تريدُ أن تقومَ بممـــــارسة السياسة؟
...هذ ليس ماأ
ماهي الســـياسة؟
أنا أقومُ بسؤالك. ماهي الســـــــياسة؟
...كونفوشسيوس قد قال
...أنا
.أسألُ عن رأيك
[لي بانغ وون، الملك تايجونغ]
.حسناً
.بالطبع لم تكن لتعلم ذلك
.إنّها بشأن الإسهام
الإسهام؟
.إنّها بشأن كيفَ سنقومُ بتقسيم الثروة في البلاد
...إنّها بشأن التقرير
.من تقومُ بأخذها منهُ ومن تقومُ بإعطائها
.الســـياسة هي بشأن الإسهام. إنّها بشأن التقسيم
...في النهاية، السياسة هي بشأن
.من تأخذُ منهُ المال ومن تقومُ بإعطائه إيّاه
.منْ من سنقومُ بالأخذ ومن سنقومُ بملئ جيبه
...هل هذا
رأيك؟
أو هل سمعتهُ من شخص مـا؟
.قم بإزالة كامل الكتب من هذه الغرفة
.نعم، سعادتك
.أبي، من فضلك دعني أكملُ مواصلة القرائة
.لقد قلتُ بأنّكَ لاتستطيعُ فعل هذا
...أنا لن أقومَ بأيّ أذىَ
.لمستقبل وليّ العهد
.أنا ليسَ لديّ أيّة دوافع
...وليّ العهد قد أخذَ
،ستّة سنوات لدراسة هذه الكتب
.وأنت قد أنهيتَ الدراسة في شهرين
.هذا في حدّ ذاتهُ سيصيبُ وليّ العهد بالأذىَ
...لكن أبي
[لي دو، لاحقاً يصبحُ الملك الخامس لجوسون، الملك سيجونغ]
.أنا لاأستطيعُ المواصلة بدون فعل أيّ شئ بحياتي
ماذا؟
.بما أنّني علىَ قيد الحياة، يجبُ عليّ القيامُ بأمر مــا
.سأقومُ بفعل أمر مــا
،إذا كنتَ على قيد الحياة
.أنت من المفروض لكَ القيامُ بأمر مـا
.هذا عندما قمتُ بوضع سكّين علىَ حنجرته
."لقد قلتُ، أنا لاأعلمُ هذا"
."أيّاً من تكون، السيفُ سيواصلُ عملهُ"
وبعدها؟
.لقد تمّ إرعابهُ، والوضع قد إنتهىَ
!واو - !واو -
،بالمناسبة
ماالذي يقومُ بفعله الرجل الذي دائماً مايرتدي الفرو الآن؟
.ذلك الرجل. قد أصبحَ إمبراطوراً لمينغ
.لقد ذهبتَ إلىَ حدّ بعيد
.هوَ تلميذُ المعلّم هونغ
.أنا أرىَ. هذا يجعلُ من ذلك مقنعاً
!هذا صحيح
.ياإلهي - .ياإلهي -
.لنذهب - .لنذهب -
!أنا أقولُ لك الحقيقةَ
...ياإلهي
،لقد مضت مدّة
.مو هيول
.نعم
...هل مازالَ ولاأحدَ
يـــــــبتسمُ هناك؟
...حسناً
.أنت مازلت لاتريدُ خدمتي
.لذلك فكّرتُ في أمر مـــا
.أودّ أن أعرّفك علىَ شخص مــا
شخص مـا؟
.تفضّل بالدخول
.هوَ إبني الثالث، لي دو
.سعادتك
.هوَ طفلٌ مميّز جدّاً
ماالذي تعنيه؟
.هوَ لايشبهني كثيراً
.هوَ كثيراً مثل الناس الذين أفتقدهم
.هذا الرجلُ يمكنهُ أنَ يقومَ بمحق 100 سيّاف وحدهُ
.هوَ أفضل سيّاف في المملكة
.أنا أرى، أبي
،إذا كانَ هناك شئ آخر
،كما يبدو عليكَ أنتَ هادئ للغاية وحذر
.أنا متأكّد من أنّكَ لن تقومَ أبداً بإثارتي
هل تفتقدها؟
.أنا أعلمُ أينَ هيَ
هل تريدُ أن تقومَ بزيارة؟
[الموهاينغدو]
،هذا الربيع، أنا أعتقدُ بأنّهُ يجبُ علينا .أن نزرعَ الشعير عوضاً عن الفاصولياء
،صحيح. بما أنّنا كنّا نقومُ بزرع الفاصولياء لمدّة ثلاث سنوات
.الأرض لابدّ وأنّها قد أثـمرت الآن
.أنا أتفّقُ معك
.سيكونُ لنا الكثير من الطعام من السنة القادمة
.هذا صحيح - .هذا صحيح -
.لن نحسدَ أيّ شخص السنة القادمة
.كم هذا جميل - .قــــــــائدة -
ماالخطبُ؟
.إهرعي إلىَ الميناء. قاربٌ قادمٌ
.أستطيعُ أن أرىَ عدّت إلىَ القصــــر
.نعم، في الحقيقة
.هذا عظـــــيم
[بون يي]
.سعادتهُ لابدّ وأن يكونَ سعيداً للغاية
...في الحقيقة، سعادتهُ
.هوَ هنـــــــــــا
المعذرة؟
.هوَ يريدُ أن يقابلك
.هو ينتــــــظرُ علىَ الشاطئ
هل تريدين المجئ؟
ماالذي قالتهُ؟
...حسنــــــاً
هل الأمر هكذا؟
.سيكونُ من المؤلم كثيراً أن أقومَ بمقابلتك
.دعني فقط أراك من بعيد هكذا
.لابدّ وأنّك القائدة
.أوه، هذا صحيح
لماذا أنت تحدّقين فيّ هكذا؟
...لابدّ وأن يكونَ إبنهُ. كيفَ لهُ أن يبدوا مشابهاً كثيراً
سعادتك، أينَ انت؟
.إنّهُ وقت الرحيل
...لقد أردّتُ سؤالكَ عن شئ مـا
.لكنّني أعتقدُ بأنّهُ يجبُ عليّ الذهابُ الآن
.سعادتك
...أيمكنك
...أن تتركني
أقومُ بمعانقتك؟
.أنا آسفـــــــــة
...أنا فقط
.تذكّرتُ طفولتي
...هل سعادتهُ
نفسُ الشئ؟
...هوَ
...مازالَ
.وحيداً
...الآن - بيون - تشايك
.قد تمّ تمريرها - !هاي -
.ماالذي تقومُ بفعله؟ الناس يشاهدون
.هنا
.أنت. أنا أحبّك كثيراً
...أنا لاأعتقدُ
.بأنّني سأتوقّفُ عن حبّك
.كن حذراً
،"لامحالة مايحدثُ لي"
."بون يي ستبتسمُ في مكان مـا"
.دعني أعتقدُ بهذه الطريقة
قائدة. هل أنت متأكّدة من أنّك تريدينَ الذهاب؟
.ينبغي عليّ زيارةُ البر بينما أنا على قيد الحياة
.ربّما ستكونُ المرّة الأخيرة
.قيادة القارب ستكونُ صعبةً للغاية
.إنّهُ الوقت المناسب الآن
.ليس لدينا أيّ قراصنة يابانيّين بعد الآن، أيضاً
...يبقىَ
.يكفي ذلك
لماذا تقومُ بالتذمّر كثيراً؟
.لقد علمتُ بأنّهُ سيتمّ توبيخك
.لنذهب، قائدة - .حســـــــــناً -
[بون يي]
.هذه هيَ المرّة الأولىَ التي أنا فيها هنا
.تأكّدي مليّاً أن تكوني معها
.حسناً. رافقتك السلامة
إلىَ أينَ نحنُ ذاهبونَ الآن؟
...حسناً
.لنكتشف ذلك
غا، غايا، غيو، غيو
.إبدأ
غا، غايا، غيو، غيو
."أنظر. الجزء الأوّل من "غا، غايا، غيو، غيو
.هذا هوَ الجزء الأوّل من ز
.هذا هوَ الجزء الثاني من أ
.غا - .غا -
ماهذا؟
.سيّدتي، هذه واحدة من الأبجديّة
الأبجديّة؟
.أنا لاأعرفُ كيفيّة قرائتهم
.أنتِ على الأرجح لاتعرفينَ كيفَ تقرأين الحروف الصعبة
.هذه سهلة
.في الواقع، لقد تمّ تجسيدهم من قبل سعادته
أوتريدينَ أن تتعلّميهم؟
.إنّها سهلة للغاية
.أنظر. هاهم هناك
كيفَ تسيرُ الأمور؟
.الأولادُ يهربونَ حالماَ يحصلونَ على بعض الحلوىَ
،كما إقترحَ تشاي يون
يجبُ عليكِ أن تقومي بتهديدهم على أنّهم سيصابون .بالهامة، إذا لم يقوموا بتعلّم ذلك
.ياإلهي، توقّف عن الحديث بالترّهات
أولن يقومَ هذا بإخافتهم؟
.أيّها الغبيّ - ماالذي قلتهُ؟ -
.هاأنتَ ذا مجدّداً
سيّدتي، أوتريدينَ تعلّمَ الأبجديّة؟
.أنا لاأعتقدُ بأنّني سأكونُ قادرةً علىَ تعلّمهم
.إنّها سهلة للغاية
.حتىَ الرجل الأغبىَ سيأخذُ منهُ ذلك عشرة أيّام
.إذاَ أنت ذكيّة، ستأخذُ منك يوماً واحداً
.لقد أخذت منّي ثلاثة أيّام
أيّها الغبيّ. لقد أخذت حوالي العشرة أيّام، أوليس كذلك؟
.ياإلهي. لقد إجتزتُ إختبارَ الخدمة العسكريّة
.لقد أتيتَ من المنطقة الشماليّة الشرقيّة وقد حالفكَ الحظّ
.أنت وأنا في عصب مختلفة
.توقّفا عن العراك
عشرة أيّام؟ ستأخذُ عشرة أيّام؟
...هل حقّاً تعلّمت
كامل الحروف في عشرة أيّام؟
!ياإلهي، لم تأخذ منّي سوىَ عشرة أيّام
.أنا أعتقدُ بأنّني قضيتُ حوالي الـ الثمانية أيّام أو تسعة أيّام
.لديّ صديق يدعىَ تشاي يون
.لقد تعلّم كلّ شئ في أقلّ من نصف يوم
.هذا صحيح
.محال
...أوذلك ممكن
أن تتعلّم كامل الحروف خلال عشرة أيّام؟
...نعم، إنّهُ بسبب
.ماتقومُ بالتحديق فيه هوَ الأبجديّة بكاملها
.نعم، سيّدتي
.هناك فقط حوالي الـ 28 حرفاً في المجموع
...ثـــمانية وعشرون حرفاً
.للتواصل معَ الناس
.أنا لم أتمكّن من إيجاد حلّ لذلك
...إنّهُ بسبب أنّ الناس
.منتجي الإقــــــــــتصاد
.هم ليس لديهم من الوقت الكافي أو الحريّة الماليّة
...حســــــــناً، البعضُ منهم
.قد تعلّم الحروف وتذكّرهم مؤقّتاً
...على كلّ، إنّ ذلك لمن المستحيل تماماً
.أن تجعل من الناس كافّةً أن يصبحوا متعلّمين
.المعلّم سامبونغ
...إذاً
...هل أنت تقولُ أنّ الملك قد طلب منكَ أن تقومَ بإنشاء هاته الأصوات الغريبة
وتأتيَ بهاته الحروف السخيفة؟
...حسناً.... أنا فقط
.لقد قمتُ فقط بما طلبهُ منّي سعادتهُ أن أقومَ به
.أنا لاأعلمُ أيّ شئ بشأن هاته الحروف
!هذا بالكامل لايبعثُ على الراحة
!هل نحنُ ننتمي إلىَ قبيلة بربريّة؟ نحنُ لانحتاجُ إلىَ أبجديتنا الخاصّة
.المعلّم سامبونغ لابدّ وأنّهُ ينوحُ ويبكي في العالم الآخر
.حسنا، سيّدي
نعم. ماالخطبُ؟
،إذا المعلّم سامبونغ رأىَ هذه الأبجديّة
.سيكونُ سعيداً حتماً ومتشوّقاً
.ياإلهي، هذه السيّدة العجوز لابدّ وأنّها قد جنّ جنونها
كيفَ لك أن تتجرّأي على المشاركة في محادثة بين النبلاء؟
ماالذي تعرفهُ إمرأة عجوز مثلك بشأنه؟
.أنا أعرفهُ. أنا أعرفهُ حقّ المعرفة
...أنا متأكّدة من أنّهُ
.سيكونُ سعيداً بشأن إيجاد الحلّ الأخير
.لنذهب - .حسنــــــــــاً -
...ياإلهي، كيفَ يمكنها
.غير معقول. كيفَ تتجرأين
.لقد قامَ برسم معالم وتأسيس هذه المملكة
.أنا لاأستطيعُ التصديق كم هوَ ذليلٌ قبرهُ
.يالها من شــــــفقة
.المعلّم سامبونغ
.أنا لم أكن قادراً على زيارته
.أنا آسفـــــــــة
.المعلّم سامبونغ
...يبدوا بأنّ إبن بانغ وون
...قد قامَ بإنـــجاز
.أمر مــا عظيم
.جدّتي
.هذا المكان مختلف قليل عن ماقالهُ الناس في هذه الجزيرة
.العيشُ هنا لن يكونَ سيّئاً للغاية
أولاتعتقدين ذلك؟
.جدّتي
هل هي نائمة فعلاً؟
...حسناً، إذاً
.الوداع
.وداعاً. سأراك مجدّداً
أولاتعتقدُ بأنّ هذا كثير للغاية؟
.أنت في المكان الذي لطالما أردّتهُ
كيفَ يشعرك هذا؟
...كلّ يوم، أنا متشوّق
.وخائف في نفس الوقت
،كلّ يوم
.أنا أشعرُ بالوحدانيّة
ماذا عنك؟
...كلّ يوم، أنا مشغولة
.لكنّني وحدانيّة في نفس الوقت
...أنا مســــرورٌ
.لأنّكَ وحدانيٌّ أيضاً
،لكنّني قمتُ بحصاد الأرض هنا معَ كامل أناسي
.وقمتُ بتوزيع المحاصيل بالتساوي
.لقد قمت بإنشاء نظام التوزيع العادل للأرض
...كميّة المحاصيل مازالت قليلةً للغاية
.لها لتسميتها نظام التوزيع العامل للأرض
.نحنُ أيضاً قلقونَ من القراصنة اليابانيّين
هل أظهرَ القراصنة اليابانيّين أنفسهم هنا؟
.الجميعُ قلق للغاية
.هي مازالت أفضل من الأيّام الخوالي
.هذه هي الزينة الوحيدة التي أملكها
.أنا أفتــــــــقدك
.القائدة بون يي
بالعودة إلىَ السابق، لماذا تركت بون يي تذهب؟
.أنتَ أيضاً قد أعطيتني إذن المغادرة
أنت لم يكن عليكَ القيامُ بهذا، صحيح؟
.لا، هذا ليس صحيحاً
.وجبَ عليّ القيامُ بذلك
.وجبَ عليّ القيامُ بذلك لأواسي نفسي
...الأوقاتُ التي عشتها كشخص
.الذي ليس الشخص الذي أنا عليه اليوم
.آثارُ هذه الأوقات
.لقد أردّتُ ترك هذه الآثار خلفي
.لي، جميعكم قد كنتم عسيرينَ
،جميعكم لم تقفوا ضدّي أو قمتم بتحديّ
...لكنكَ لم تشرح صدرك لي بشكل كامل أبداً
.أو سقطت بين يديّ
...فقط مثل الرياح
.والناس
.الجنــــــرال لي جونغ مو
.نعم، سعادتك
أينَ هم متركزون القراصنة اليابانيين في هذه المنطقة؟
.إنّهم في الدايمادو، سعادتك
...قم بصـــــــنع خطّة
.لتقومَ بإسقاط الدايمادو
.نعم، سنقومُ بهذا، سعادتك
هل هذا بسبب بون يي؟
هل هذا لماذا تريدُ هزيمةَ الدايمادو؟
...هل تعتقدُ
بأنّ هناك بعض الرومانسيّة المتبقيّة في قلبي؟
[لي بانغ وون: الملك تايجونغ]
[مو هيول: المحارب]
[بون يي، القرويّة]
[لي سيونغ غاي: الملك تايجو]
[لي بانغ جي: الغراب الثرثار]
[جيونغ دو جيون: المعلّم الأوّل للأصل الخفيّ]
[شكراً لكم علىَ مشاهدتكم التنانين الستة الطائرة]
إنتظروني في الدراما الجديدة: الدايباك
FOR MORE AND MORE PLZ VISIT www.zi-m.com